|  
                       
                     
                      
                     
                       
                  
 ミャンマーはここ数年開放政策と市場経済導入によって経済的にも社会的にも大変革の真っ只中にあります。そのような中で、ミャンマーの首都ヤンゴン、最
後の王朝があったマンダレー、遺跡都市バガン、そしてシャン州のタウンジー(インレー湖)にはホテルなどが立ち並び、外国からのお客様をお迎えする準備が
整ってまいりました。 
					 
					
 1997年のアセアン(ASEAN)加盟を契機に、ミャンマーは東南アジアの新たなフロンティアとして経済、文化双方にて注目を集めております。現在で
は、国内情勢や近隣諸国との関係も大変良好に保たれており、観光、ビジネス共に今後の発展が大いに期待されております。 
					 
					 ミャンマーはアジア三大仏教遺跡の一つにも数えられるバガン遺跡や悠久の古都マンダレーを始め、アジアでも有数の観光資源に恵まれた国の一つといえましょう。 
					 
					 また少数民族の素朴でのんびりとした生活を身近に担間見ることができるのも大変興味深く、ミャンマー観光の大きな魅力の一つといえます。しかし彼らの知られざる素顔は海外ではほとんど紹介されていないのが現状です。 
					 
					 我々はこのような素晴らしいミャンマーの本当の姿を知って頂き、心安らぐ悠久の一時を皆様に提供していきたいと考えております。 
					 
					 ミャンマー政府は20数年続いた鎖国政策を転換し、外国人立ち入り禁止地区を大幅に整備・開放し、1996年の11月18日には、「ミャンマー観光年」の開幕式を盛大に行なうに至りました。 
					 
					
 この記念すべき年に、日本の国際ボランティア団体である財団法人オイスカをミャンマーでお世話させて頂いたことを契機に、日本のお客様を対象にした旅行
会社を設立する運びとなりました。現在では財団法人オイスカ、財団法人カラモジアをはじめとする多くの法人、企業、学生、国会議員、県議会議員、社会人な
どのお世話をさせて頂いております。 
					 
					 スタッフには日本留学経験者もおりますので、安心して御旅行を楽しんで頂けます。また観光名所から辺境地域のすみずみまで精通しており、安全でかつ一味も二味も違ったユニークな旅を企画することができ、必ずや皆様にご満足いただけるものと確信しております。 
					 
					 皆様からのお問い合わせを、社員一同心よりお待ち申し上げております。 
                    
                     
                    ウ ジ マウン 
					代表取締社長 
					ミャンマーP・L・.Gトラベル&ツアーズ株式会社 
                   
				     
                    
                  
                    
                      
                        
                           
                            | 社名 | 
                            Myanmar 
                              P・L・G Travels & Tours Co., Ltd. | 
                           
                           
                            |  認可番号 | 
                             Kha 0646 
                              (Ministry fo Hotel & Tourism, Myanmar) | 
                           
                           
                            |  本社所在地 | 
                             Bldg No. 
                              143/145, Room 6, 18th Street, Latha Township, Yangon, 
                              Myanmar | 
                           
                           
                            |  代表取締役社長 | 
                             U KYI MAUNG | 
                           
                           
                            |  資本金 | 
                             US$100,000- | 
                           
                           
                            |  社員数 | 
                             20人 | 
                           
                           
                            |  取引番号 | 
                             Myanmar 
                              Investment & Commercial Bank, Yangon. | 
                           
                           
                            |  口座番号 | 
                            A/C No.:FM-10-328.D | 
                           
                           
                            |  電話 | 
                            (+95-1)250-956,(+95-1)395-589,(+95-1)378-977 | 
                           
                           
                            |  ファックス | 
                            (+95-1)251-475 | 
                           
                           
                            |  電子メール | 
                            info@myanmarplg.com | 
                           
                           
                            |  ホームページ | 
                            http://www.myanmarplg.com | 
                           
                          
                            | 日本国内連絡先 | 
                            担当者:Aung Lin aglin@myanmarplg.com 
                               | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                   
                   
                   
                   
                  
                    
                      
                        
                           
                            | ツアーサービス | 
                            トラベルサービス | 
                           
                           
                            |  
                              観光・リゾートツアー | 
                             
                              交通案内 | 
                           
                           
                            |  
                              ・遺跡、名勝巡りツアー | 
                             
                              ・チケットの手配(旅客機、鉄道、バス、客船等) | 
                           
                           
                            |  
                              ・ビーチ、アイランドリゾート | 
                             
                              ・チャーターの手配(車、バス、船、飛行機等) | 
                           
                           
                            |  
                              体験・学習ツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・仏教研修、瞑想体験ツアー | 
                             
                              ホテル、豪華客船の予約(定価の数割引) | 
                           
                           
                            |  
                              ・ボランティア、NGO体験ツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・少数民族を訪ねる旅 | 
                             
                              オプショナルツアー(主要観光地の市内と周辺) | 
                           
                           
                            |  
                              ・お祭りの見学、参加ツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・トレッキング、アドベンチャー | 
                             
                              ガイド及び通訳の手配(日本語、英語など) | 
                           
                           
                            |  
                              ・バードウォッチングツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・宝石採掘場、工場見学ツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |   
                             | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ビジネス、その他ツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・マーケティングツアー | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・視察ツアー(投資、現地法人・合弁会社設立の手伝い) | 
                              
                             | 
                           
                           
                            |  
                              ・学術研究、文化交流ツアー | 
                              | 
                           
                           
                            |  
                              ・写真、テレビ、ビデオ撮影ツアー | 
                              | 
                           
                           
                            |  
                              ・テレビ、雑誌等、取材コーディネート | 
                              | 
                           
                           
                            |  
                              ・修学旅行 | 
                              | 
                           
                           
                            |  ・慰霊巡拝ツアー | 
                              | 
                           
                           
                            |    | 
                              | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                    
                      
					弊社、ミャンマーP・L・.Gトラベル&ツアーズは「ミャンマー専門」のツアーオペレーターとして、「長年」旅行会社の皆様とお取引をさせていただいております。 
					各種団体旅行から個人まで、旅行の目的と人数に合わせて、お客様のご希望に応じた、きめ細かく、また無駄を省いた低価格な旅行手配を、ヤンゴン現地事務所のネットワークのもと承っております。 
					
また、弊社では経験豊かなスタッフが東京連絡事務所に常駐していますので、旅行企画のご相談、情報のご提供もスムーズに行うことが出来ます。ご旅行開始前
の企画、説明会、ビザ申請、特別許可が必要な場合の申請等のお手伝いもできます。旅行催行時のもしものトラブルや緊急事態にも迅速かつ的確に対応し、旅行
会社のご担当者様への連絡や確認も東京連絡事務所を介してスムーズに行います。 
					弊社の安心・便利・低価格な旅行手配サービスをどうぞご活用下さい。 
					ミャンマーに関することでしたら、どのようなお問い合わせ、ご質問も大歓迎しております。まずは電子メールにて、お気軽にお問い合わせください。 
					 
                     
                    Myanmar P・L・G Travels & Tours Co., Ltd. 
                    Bldg No. 143/145, Room 6, 18th Street, Latha Township, Yangon, 
                    Myanmar 
                    Tel : 01-250 956,01-395589 Fax : 01-251 475 
                     
                  ■の建物の1階が弊社です。ヤンゴン空港から直接弊社にご来店し、到着日当日を含むホテルの予約、旅行日程のご相談が可能です!(営業日時 月〜土 9:00〜17:00) ご自分で探されるよりも、簡単に、お得に(旅行代理店割引価格)ホテルの予約が出来ます。ヤンゴン空港を出ましたら、タクシー運転手に弊社地図、住所をお見せください。 
                    
                  弊社住所のミャンマー語表記です。お越しの際に、プリントアウトし、タクシー運転手に見せると便利です。 
   |